Janeiro, 2004

Geral — No Comments
30
Jan 04

Searchengine Queries – Outra vez

Alguns esclarecimentos acerca de alguns ‘searchengine queries’ que trouxeram até aqui alguns leitores.

O primeiro é: aqui não há toques polifónicos de borla. Aliás aqui não há toques polifónicos nem sequer a pagar. Se têm dinheiro para comprar um telemóvel com essas paneleirices também devem ter dinheiro para pagar por um toque polifónico.

O segundo é para o senhor ou senhora que veio aqui ter com a pesquisa ‘quero ver tv em portugal’. Pois fique a saber que muita gente já vê tv em Portugal há já muito tempo. Basta uma tv, uma tomada de electricidade e uma antena (pode ser daquelas interiores) ou ligação por cabo. Tendo tudo isto, está lançado. É só sintonizar os canais e começar o zapping. Espero que tenha ficado esclarecido.

Geral — No Comments
30
Jan 04

Mrs. Leather Strap

Alguém originário de Singapura acedeu ao meu blog. Como, provavelmente, não percebia português utilizou a ferramenta de traduções do Yahoo para tentar perceber o que por aqui se escreve.

Suspeito é que o último post não tenha sido muito bem assimilado pelo leitor. Provavelmente não percebeu porque é que eu estava a falar de pintos claros com correias de pele. Pois é, Clara Pinto Correia vê, com essas ferramentas, o seu nome traduzido para ‘Clear Young chicken Leather strap’. Se calhar era assim que a tratavam lá nos states.

Geral — No Comments
28
Jan 04

Favores

Disse Clara Pinto Correia no programa ‘Perfeito Anormal’ da SIC Radical: “Os computadores não nos estão a fazer favor nenhum”.

Pergunto eu: Então como é que ela fez o plágio lá do tal artigo? Fez ‘copy/paste’ ou copiou tudo à mão como faziam os monges?

Geral — No Comments
26
Jan 04

Até sempre Fehér

1979/2004

Até sempre Fehér!

Música — No Comments
23
Jan 04

El prémio

A Dulce Pontes foi ontem galardoada com mais um prémio. Desta vez para ‘Melhor Intérprete Latina’ atribuído pela Associação Fonográfica e Videográfica Espanhola, em Madrid. É sem dúvida a maior e melhor representante da música nacional no estrangeiro.

Só espero é que este prémio traga, directa ou indirectamente, benefícios monetários à cantora. É que ela anda mesmo a precisar de comprar um vestiditos novos.

← Older Entries